ཀུན་དཀྲིས་

[kun dkris]

pančiai; pasaulietiški saitai, kančios (paž. "viską pančiojantys"); ཀུན་དཀྲིས་ brgyad - "aštuoni (meditacijos) pančiai": (1) rmugs pa - vangumas; (2) gnyid - mieguistumas; (3) rgod pa - jaudulys; (4) 'gyod pa - apgailestavimas; (5) phrag dog - pavydas; (6) ser sna - šykštumas; (7) ngo tsha med pa - begėdiškumas; (8) khrel med pa - nesidrovėjimas; ཀུན་དཀྲིས་ bcu - "dešimt pančių": minėti aštuoni + du - (9) khro ba - pyktis; (10) 'chab pa - slapumas; ཀུན་དཀྲིས་ bzhi - "keturi pančiai": nyes dmigs mi blta ba - (blogybės) žalos nematymas; spyod 'dod ma log pa - nenorėjimas (jos) atsikratyti; dga' mgu byed pa - džiaugimasis (blogybe); ngo tsha dang khrel med pa - (jos) nesigėdijimas ir nesidrovėjimas.